2010年2月6日，腊月二十三，是中国传统的“小年”节日，这一天晚上，当人们还沉浸在越来越浓的“年味”之中时，晚上9点开始，市环保局局长李洋、副局长谢锡锋已带领市局污控科、监测站、监察支队、宣教中心有关人员组成的检查组冒着濛濛春雨急行在巡查化工企业污染的夜路上了。

整个夜查行动一直持续了5个多小时，到2月7日凌晨两点多，检查组以容易造成化工异味污染的石化、焦化、化工等企业为主，共检查桓台县、高新区和张店区化工企业30余家，对11家存在问题企业提出了限期治理和整改要求，对5家存在环境违法行为的企业提出行政处罚意见。

一路上，李洋局长看了很多、问了很多、讲了很多，但他最关心的问题只有一个，那就是：化工企业什么时候能实现更加严细、规范、科学的管理，杜绝跑冒滴漏现象，实现污染物零排放，为中心城区空气环境更干净更清新提供更可靠的保障。

从夜查的情况看，自去年化工异味专项整治以来，各企业都建设了许多化工异味治理设施，加强了内部管理和检查，化工异味治理取得了明显成效。但是也有一部分企业在化工异味集中整治验收后，放松了人员、设备的管理，放松了持续改善，放松了新建项目的管理，造成异味治理设施运行效率下降，有些点源未得到继续而深入的治理等问题，影响了中心城区空气环境质量的进一步改善。

检查中发现的主要问题：一是企业管理还不够严细科学，存在排污总量大，排污设施运行不规范等情况。部分企业虽然前期治理工作投入很大，污染治理设施相对完善并正常运行，但下风向仍然存在“化工异味”的情况。主要原因是有的企业生产工艺尾气排放口管理不到位，对排放尾气成份、性质及量能掌握不清，对下风向环境空气质量影响不能科学评判。例如山东汇丰石化股份有限公司，因企业规模大，生产过程中的跑冒滴漏、各工艺尾气排放口、原油装卸车以及污水处理厂厌氧池等；山东齐鲁石化开泰实业股份公司丙烯酸车间生产区域；安合化工的涂料车间；建龙化工的沸腾炉出渣口等点位还需进一步治理和科学管理。二是无污染治理设施，存在超标排放情况。检查中发现个别企业仍存在生产环节没有配套治污设施，生产中直接向大气排放“化工异味”情况。例如：淄博鑫港燃气有限公司年产95万吨冶金干全焦项目中，在利用处理后废水进行“水熄焦”作业时，排放的蒸汽中含萘、氨类等有机物质。另外，该公司受下游用气企业用气量变化的影响，煤气不经任何处理高空排放，在其下风向能闻到明显的“化工异味”，容易对中心城区的空气质量造成影响。三是个别企业不能按时完成治理任务，使“化工异味”仍超标排放，影响周边环境空气质量。例如：山东东大化工有限公司环氧丙烷厂废气湿度大，无法进入电厂集中焚烧。齐鲁石化丙烯腈厂焚烧炉废气除尘器至今未运行，造成不能稳定达标排放。

针对检查中发现的问题，李洋局长强调指出，全市各级环保部门和相关企业都要高度重视化工异味的整治，要按照“更加严细、更加规范、更加科学”的要求，立足于“三个着眼”即：着眼细节杜绝跑冒滴漏现象，着眼规范建立健全化工企业环保管理档案，着眼长远打好转方式调结构这场硬仗，不断加强基础设施投入，不断加强工艺技术改造，不断加强监督管理力度，不断加快结构调整步伐，全力做好化工异味深度治理工作。对企业管理存在问题较多、管理不够严细科学的，督促企业限期开展自查自纠活动，对生产的每道工序、每处设施、每个排口建立排放管理档案，进行科学治污、深入研究，把管理工作做细、做严、做规范；对企业个别工段无任何治污措施，直接向空气中排放“化工异味”的违法行为，坚决实施顶格处罚并督促企业限期完成治理任务，在未完成治理任务期间，采取降低生产负荷、减产、停产等有效措施，确保污染物达标排放，杜绝“化工异味”扰民情况发生；对于规模小、档次低的化工企业或工业园区，各环保分局应通过加大执法力度，督促其搬迁改造，加快实施产业结构调整；正在治理的企业要加快施工进度，尽快完成治理任务，对无故不能按时完成治理任务的企业，依法实施行政处罚；各环保（分）局要高度重视张店中心城区周边企业的环境管理问题，利用现场监察、人工监测、在线监测等手段，加大环境执法力度，对各类环境违法行为要依法 “顶格”处罚，对屡次出现环境问题的企业坚决采取“一票否决”、“黄牌警告”和限批等措施，督促企业重视环保工作和投入，完成治污任务；市环境监测站要尽快确定化工企业的特征污染物，加大监测频次，对于超标排放的及时向市局报告，市环境监察支队要建立污染源管理档案，对于监测数据超标、不正常使用环保设施的要实施处罚。

凌晨两点多，当夜查结束时，李洋局长不忘向随同检查的人员送上关切的问候：辛苦了！大家异口同声的表示：我们在夜查中过小年很有意义，能尽早根除化工异味污染，让中心城区空气环境更清新，我们再辛苦也值得，也幸福！（杜玉玮 刘巨贵 贾继元 崔立卿）